逃離德黑蘭:我錯了……

類別: 新奇

"我要謝謝加拿大。"許多觀看奧斯卡頒獎典禮的觀眾都在奇怪為啥BenAffleck在感謝他的《逃離德黑蘭》獲得最佳影片的演講中會說這麼一句話。一直以來,美國人覺得加拿大就是他們那個乖乖的小弟:人好,善良,沒啥用。但是在電影《逃離德黑蘭》中,加拿大是主角。這是一部講述1979年人質危機的電影:在伊朗的暴民佔領了美國大使館以後,加拿大外交官帶了6個美國人出境的故事。與此相對的是,當《貧民窟的百萬富翁》得獎以後沒人感謝印度。當《勇敢的心》得獎以後,也沒人提起蘇格蘭。

逃離德黑蘭:我錯了……

Affleck的這句感謝被認為是他對1979年危機時時任加拿大駐伊朗大使Ken Taylor伸出的橄欖枝。Affleck曾與Taylor就電影對加拿大在此事的作用有過一點爭執。在電影中,Afflect扮演的中情局的探員設計了一個計劃:6個美國人裝成加拿大電影攝製組,來伊朗是為一個莫須有的電影尋找拍攝地點。他還統籌安排了幾乎所有出逃的後勤事宜。而根據Taylor的回憶,事情實際上是加拿大人做的。他親自買了那6個人的機票並安排了他們去德黑蘭的車輛。美國時任總統JimmyCarter曾對Taylor的回憶表示支援。在1月21日他說到“90%的工作和計劃都是加拿大人做的”,啊哈,當然了他也說些兩邊不得罪的套話:《逃離德黑蘭》是一部精彩的電影,奧斯卡實至名歸。

逃離德黑蘭:我錯了……

好萊塢喜歡把美國的壯舉吹吹牛也不稀奇,事實在這裡並不重要。Affleck曾說過這電影是有“真實事件”基礎的,同時電影中許多令人印象深刻的鏡頭則都是虛構的。但是導演沒有在去年9月電影在多倫多的首映中邀請Taylor。同時,他在電影末尾的字幕中說道Taylor在CIA於1997年解密相關檔案前曾受到112次嘉獎:給人一種“哦,怪不得都是他受到表揚,美國人沒承認是他們做的啊。”

在最近幾個月,Affleck則花了大力氣對此事作出補償:他在電影在洛杉磯的首映式上邀請了Taylor,並在片子末尾加了一行彆彆扭扭的鳴謝”CIA的參與完成了加拿大所作的營救人質的努力。時至今日,此事是政府跨國合作的典範。“

這些舉動加上Afllect在頒獎典禮上的直言感謝,似乎打動了Taylor。“既然都做到這樣了,那就這事就算了”這是他在典禮結束後的話。但是Affleck的外交窘境似乎還沒有完。英國和紐西蘭的外交官現在也在大呼不爽,因為電影中稱他們曾拒絕了6名美國人的求蔭庇申請。於是在奧斯卡幕後,Affleck及時充分的對一名記者表示他對紐西蘭國家和人民的熱愛。恩,兩個搞定了,只剩一個了。 [蘿蔔君 via Economist]

逃離德黑蘭:我錯了……原文請看這裡